红闭桁
2019-05-22 08:22:19
一个有影响力的阿拉伯卫星站选择不与奥萨马·本·拉登(Osama bin Laden)进行自己的采访,因为有线电视网播出了录音采访的摘录。

CNN和Al-Jazeera达成了共享材料的协议。 美国有线电视新闻网说,这笔交易赋予了所有半岛电视台材料的权利,并没有做错任何事。 半岛电视台指责美国网络非法获取录像带。

“半岛电视台将切断与美国有线电视新闻网的关系”,并将采取行动打击“偷走此视频并非法分发视频的组织和个人”,美国有线电视新闻网周四引用卡塔尔电视台的话说,他播出了有关录像带的故事。

美国有线电视新闻网首席新闻主管艾伦·乔丹说:“这让人感到非常遗憾,但一旦录像带落入我们手中,忽视它就会在新闻上不负责任。”

趋势新闻

美国有线电视新闻网周四开始播放本周早些时候“从一个非政府组织来源”获得的60分钟采访内容的摘要。

乔丹说:“我认为半岛电视台有一些难以回答的问题,”为什么它从来没有公开录像带。

Al-Jazeera的一名记者告诉路透社,由于卫星电视台不希望看起来离本拉登太近,因此磁带被搁置了。

“我们在当时的情况下决定播放采访会增强我们对本拉登的喉舌的信念。我们决定禁止播放,”这名记者说。

“这次采访并不具有新闻价值。它充满了讲道,看起来像是一个(穆斯林)星期五的布道,”记者说,他要求保持匿名。

阿拉伯电台一再播放本拉登的独家镜头,就恐怖主义作出类似声明。 半岛电视台还播放了一部由美国发布的视频,显示基地组织领导人正在讨论911袭击计划。

总部设在卡塔尔海湾国家的卫星网络通过探索被阿拉伯世界其他站点(这些站点大多是国营的)禁忌的政治主题在阿拉伯观众中赢得了普及。

海湾阿拉伯消息人士称,半岛电视台可能决定禁止播放录像带,因为本拉登攻击卡塔尔支持美国在阿富汗的战争。

据称,半岛电视台记者Taysir Alouni在10月举行的采访中向本拉登提出了他对911恐怖袭击事件的责任,但却得到了模棱两可的答案。

“美国已经对我们以及世界上许多其他穆斯林提出了许多指控。我们指责我们正在进行恐怖主义行为是没有根据的,”本拉登说。

但片刻之后,他说:“如果煽动人们这样做是恐怖主义,如果杀死那些杀害我们儿子的人是恐怖主义,那么让历史证明我们是恐怖分子。”

本拉登穿着迷彩服,毫无感情地说话,因为他告诉采访者,杀害无辜平民“在伊斯兰法律中是允许的”。

“我告诉你,美国的自由和人权是注定要失败的。美国政府将带领美国人民和西方人民陷入难以忍受的地狱和窒息的生活,”本拉登说。

本拉登还被问到他是否应对美国发生的炭疽病毒袭击事件负责,这次事件造成5人死亡。

“这些疾病是上帝的惩罚,也是对黎巴嫩,伊拉克,巴勒斯坦和世界各地受压迫母亲祈祷的回应,”他回应道。

据信这次访谈是在塔利班放弃首都喀布尔前两周发生的,也就是前执政民兵投降他们最后一个主要据点坎大哈的一个多月。

这也可能是因为美国官员批评半岛电视台对爆炸活动的报道是煽动性的宣传。

美国官员曾敦促美国网络小心播放半岛电视台的本拉登视频,称他可以利用这些视频向他的战士发送编码信息。

半岛电视台是一个由卡塔尔政府拥有的24小时车站,但以相当独立的编辑线而闻名。 它覆盖了超过3500万阿拉伯人,其中包括美国的15万人。

采访的存在显然在政府和情报界很快就已经知道了。 美国有线电视新闻网说,美国政府有一份副本,英国首相托尼布莱尔在11月份向议会发表讲话时引述了这一采访。

©MMII,CBS Worldwide Inc.保留所有权利。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发。 美联社和路透社有限公司为本报告做出了贡献