公良陛憔
2019-05-22 06:26:11
美国律师协会批准了两项可能无法从布什政府那里获得微笑的建议:一项关于洗钱,另一项涉及被告在军事法庭审判的权利。

ABA是美国最大的律师团体,它批准了一项决议,敦促国会在撰写和通过新的反洗钱法律时保护律师与其客户之间的保密关系。

该决议反映了对可能写入9月后的条款的担忧。 11项法案提议切断和跟踪恐怖组织的现金流量。

一些外国政府一直在对包括律师和会计师在内的一系列专业人士施加更大的义务,向执法机关报告客户可疑的金融活动。

趋势新闻

美国律师希望确保美国政府不会遵循可能会使律师与其客户之间的关系变得冷淡并可能妨碍合法商业交易的规则。

比洗钱决议更具争议性的是ABA周一投票赞成建议在军事法庭审判前审判包括传统的美国公平标准,例如无罪推定和超出合理怀疑的证据。

“我们认为,任何审判都应该以合理的方式进行,提供适当的程序,并根据使这个国家成为如此伟大和令人难以置信的美好国家的原则,”ABA总裁罗伯特赫希洪在接受哥伦比亚广播公司电台新闻采访时说

尽管布什政府呼吁有影响力的400,000名成员ABA推迟采取行动,直到政府制定规则来管理可能用于在美国被捕的塔利班和基地组织战士的军事法庭,但周一批准了ABA决议。反恐战争。

911袭击事件发动战争的布什总统于11月13日发布命令,授权使用军事法庭审判被控恐怖主义行为的非美国公民。 使用小组只是一种选择,可以在民事法庭上审判嫌犯。

总统的命令引起了人们的关注,即军事法庭将危及囚犯的民事和正当程序权利,并阻止他们接受公平审判。

特别关注的是,审判可以秘密进行,被告可能被禁止查看反对他们的证据,只需要三分之二的投票来判处死刑,而定罪标准将低于“超过合理的怀疑。”

“我们的制度不起作用,民主不会生存,除非我们准备给予我们最坏的人同样的权利,就像我们对最好的人一样。我们现在正在讨论这个问题,”尼尔·索奈特,迈阿密着名的防守律师在敦促众议院议员批准该提案时表示。

作为ABA成员的西奥多·奥尔森(Theodore Olson)副检察长称该提案“不成熟”,“适得其反”。 9月11日,奥尔森的妻子巴巴拉乘坐其中一架被劫持的飞机,并在五角大楼袭击事件中遇难。

“我们正在进行一场艰难的,迅速变化的,前所未有的战争,”他告诉ABA。 “我们仍在了解我们面临的敌人。”

作为司法部的第3号官员,奥尔森在最高法院审理了政府的案件。

他说布什总统和那些协助他的人需要灵活应对美国仍在努力理解的情况。 Olson表示,司法部关注的是如何在海外和海外发现该提案,并最终可能会严重反映ABA。

“除非我们绝对确定......这项决议不会对我们的国家产生意想不到的后果,我们的总统......我们不应该把它作为美国法律专业主要声音的最终立场。”

ABA向联邦政府提出的建议没有明确规定ABA支持使用军事法庭,而是敦促如果在专家组面前进行审判,则采取具体措施。

美国律师协会还敦促行政和立法部门充分考虑其决定对“起诉其他国家的美国公民”的影响和“利用国际法律规范来塑造其他国家对未来恐怖主义行为的反应” “。

美国律师协会敦促国会和白宫要求在死刑案件中作出一致判决。 它还建议被告在军事法庭审判前向美国最高法院提起上诉。

美国律师协会要求法庭保持独立和公正。 它还敦促诉讼程序向公众和新闻界开放,或在有效关闭时,允许具有适当安全许可的审判观察员参加。

©MMII,CBS Worldwide Inc.保留所有权利。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发。 路透社有限公司为本报告做出了贡献